יומן קריאה דיגיטלי: נבו קפלן.

אני מכין יומן קריאה על הספר: "הסיפור שאינו נגמר".

באתר שלי  אספר על הסופר , על הספר ,על שאר הספרים שהסופר הזה כתב ועל העורכים והמאיירים של הספר.

 

 

תעודת זהות לספר

שם ספר: הסיפור שאינו נגמר

שם הסופר: מיכאל אנדה              

שם העורכת: יעל מולצ'דסקי

שם מאייר העטיפה: דוד פולונסקי

הספר ראה אור לראשונה ב: 1979

הספר ראה אור בעברית לראשונה ב:1984

שם המתרגם: חוה פלץ ושלומית קדם

תרגום חדש לעברית תשע"ה 2015

שם המתרגם החדש: חנה לבנת.

שם בית הוצאה לאור: מרגנית ספרי ילדים

ביוגרפיה של הסופר:

מיכאל אנדה נולד בעיירה גרמיש-פרטנקירשן

Garmisch-Partenkirchen)) שבמדינת בוואריה שבגרמניה.

ההתבגרות בקהילה אומנותית השפיעה לימים על כתיבתו של אנדה. ב-1945, עוד לפני יום הולדתו ה-16 גויס לורמכט. הוא ערק והצטרף לקבוצה אנטי-נאצית. הוא שימש כשליח עבור הקבוצה עד סוף המלחמה.

בשנת 1960 פרסם את ספרו הראשון, "ג'ים ונהג הקטר",

הספרים שמיכאל כותב הם ספרי פנטזיה לילדים ולנוער.

עוד ספרים מוצלחים שמיכאל כתב:

• "ג'ים ונהג הקטר"

• ג'ים וכנופיית ה-13"

• "בית ספר לקסמים"

• "הסיפור שאינו נגמר"

• "מומו"

• "קונץ פונץ'"

• "ראי בתוך ראי"

• "מעשה בקערה ובמצקת"

 

 

 

מדוע בחרתי בספר?

 

בחרתי בספר: "הסיפור שאינו נגמר" מפני שהספר מדבר על הרפתקאות ואני אוהב סיפורי הרפתקאות, הספר גם מדבר על דימיון, מתח, על שמעות הספר (חלק מהסיפור) ולכן אני בחרתי בספר הזה.

 

 

 

 

 

תקציר עלילה:

בספר יש סיפור פנימי וסיפור חיצוני.

העלילה בסיפור הפנימי מדברת על ארץ בשם פטנזיה שאין לה גבולות.

המלכה של פנטזיה חולה ואיתה כל פנטזיה מתחילה להיעלם.

התושבים של פנטזיה נשאבים לתוך חורים של כלום ואף אחד מהרופאים הגדולים של פנטזיה לא מכיר את התרופה למחלתה של המלכה.

המלכה מחליטה שרק ילד בשם אטריו משבט הציידים ירוקי העור יכול להציל אותה.

האם אטריו יצליח במשימתו להביא את המידע למה היא חולה ואת התרופה למחלתה?

מה יקרה לאטריו?

הסיפור החיצוני מדבר על ילד בשם בסטיאן שגונב את הספר גם לאחר שמוכר מזהיר אותו מהספר, הוא מבריז לבית הספר וקורא את הספר כל היום עד שהוא נשאב לתוכו.

מה יקרה לבסטיאן קורא הספר שנשא לתוכו?

ומה יקרה לפנטזיה?

 

 

 

 

 

ציטוט מן הספר ("הסיפור שאינו נגמר"): עמוד 260,261: "כעבור כמה ימים ניהלו השניים עוד שיחה חשובה.

בסטיאן הראה לאריה את הכתובת על הצד האחורי של העדי.

"מה המשמעות של זה?" הוא שאל. "אם כתוב כאן עשה כל מה שתרצה הרי הכוונה היא שמותר לי לעשות כל מה שמתחשק לי, נכון או לא?"

פניו של גראוגראמאן נראו פתאום רציניות להחריד, ועיניו התחילו ללהוט.

"לא" הוא אמר בקולו  העמוק והרועם, "הכוונה היא שאתה צריך לעשות את מה שאתה באמת רוצה. ואין דבר קשה מזה."

"מה שאני באמת רוצה" חזר בסטיאן בהשתאות. "ומה זה?"

"זה הסוד האישי הכי עמוק שלך, הסוד שאינך יודע."

"אז איך אני יכול לגלות אותו?"

"תוכל לגלות את הסוד אם תלך בעקבות המשאלות שלך, ממשאלה אחת לבאה אחריה, עד שתגיע למשאלה האחרונה.

והיא תוביל אותך אל הרצון האמיתי שלך."

"זה לא נראה לי קשה כל כך," פסק בסטיאן.

"מכל הדרכים, זאת הדרך המסוכנת ביותר," אמר האריה.

"למה?" שאל בסטיאן. "אני לא פוחד."

"לא מדובר בפחד," שאג גראוגראמאן, "הרצון האמיתי שלך דורש כנות ותשומת לב מרבית, כי אין דרך שקל כל כך לתעות בה לנצח כמו בדרך הזאת."

"אתה מתכוון להגיד שהדרך הזאת מסוכנת כי המשאלות שלנו לא תמיד טובות? ביקש בסטיאן לדעת.

האריה הצליף בזנבו בחול שעליו שכב. הוא זקף את אוזניו, קימט את המצח, ועיניו רשפו אש. בלי לשים לב התכווץ בסטיאן במקומו כשגראוגראמאן אמר בקול ששוב הרעיד את הקרקע: "מה אתה בכלל יודע על משאלות! מה אתה  בכלל יודע על מה שטוב ולא טוב!"."

נימוקים לבחירת הקטע:

אני בחרתי את הקטע הזה מפני שהוא מסביר הרבה על "האאורין" (הקמע) והוא גם "מזמין להרפתקה" כלומר, בסוף הקטע ברור כי בסטיאן יצא להרפתקה כדי למצוא את מה שהוא באמת רוצה